- さびつく
- [錆び付く] *rust|自|(鉄などが)さびる(in, away, up)corrode|自|(金属が)腐食する.▲My English is a little rusty. 私の英語は少しさびついている.錆び付く
to rust together* * *さびつく【錆び付く】*rust|自|(鉄などが)さびる(in, away, up)corrode|自|(金属が)腐食する.▲My English is a little rusty. 私の英語は少しさびついている.
* * *さびつく【錆付く】1 〔さびで動かなくなる〕 be rusted fast [shut, together]; 〔さびる〕 rust; rust over; become rusty.●さびついた刀 a rusted [rusty] sword.
●海が近いのですぐ金物がさびつく. Because of the proximity of the ocean things made from metal soon get rusty.
2 〔うまく機能しなくなる〕 become rusty.●さびついた頭 a head that has become rusty
・さびついた腕 an ability that has become rusty; a rusty arm.
●もうお父ちゃんの数学はさびついているから宿題はお兄ちゃんに聞きなさい. Daddy's mathematics is already rusty, so go ask your big brother for help with your homework.
Japanese-English dictionary. 2013.